As the Guardians race to stop a potentially damaging rap video from going viral, Parker learns the truth about Trey and Vera’s relationship.
Les Gardiens se démènent pour empêcher la propagation d'une vidéo au contenu secret, tandis que Parker apprend la vérité sur la relation de Trey et Vera.
Während die Wächter verhindern wollen, dass ein potenziell schädliches Rap-Video viral geht, erfährt Parker die Wahrheit über die Beziehung zwischen Trey und Vera.
Os Guardiões tentam evitar que um vídeo de rap perigoso se torne viral. E Parker descobre a verdade sobre o relacionamento entre Trey e Vera.
Mentre i Guardiani cercano di fermare un video rap potenzialmente virale, Parker scopre la verità sul rapporto tra Trey e Vera.
