Subaru is shocked to find that he is in the same class as Felt, and even more surprised to discover that their teacher is Beatrice. When he expresses his disbelief that someone who looks so much like a child could be a teacher, she tickles him. He tells her that he thought she was going to suck his mana out, and both her and Felt mishear him as saying "mayo".
昴震惊地发现他和菲鲁特在同一个班级,更惊讶地发现他们的老师是翠碧丝。当他表示不相信一个长得很像孩子的人会当老师时,她会给他挠痒痒。他告诉她,他以为她会吸走他的法力,她和菲鲁特都误听他说“蛋黄酱”。
Subaru attend dans une salle vide. Felt finit par arriver, suivie de près… par un étrange professeur.