After Feratti’s display of force, Ray and Terry travel to Coney Island to track down Ray’s missing car. Mickey, Daryll and Sandy continue their quest for the truth about the 1977 heist. Bunchy uses a few tricks he learned at the pharmacy to make some quick cash. Smitty seeks revenge on Adam Rain.
Efter Ferattis kraftuppvisning åker Ray och Terry till Coney Island för att hitta Rays saknade bil. Mickey, Daryll och Sandy fortsätter sin jakt på sanningen om kuppen 1977.
Ray y Terry viajan hasta Coney Island para recuperar el coche perdido de Ray. Mickey, Daryll y Sandy continúan su investigación sobre los hechos del golpe de 1977. Bunchy usa unos cuantos trucos para conseguir dinero rápido.
Ferattin vallannäytön jälkeen Ray ja Terry matkustavat Coney Islandille etsimään Rayn kadonnutta autoa. Mickey, Daryll ja Sandy metsästävät totuutta vuoden 1977 ryöstöstä.
Après la démonstration de force d'Ed Feratti, Ray et Terry se rendent à Coney Island pour retrouver la voiture de Ray qui a disparu. Mickey, Daryll et Sandy, de leurs côtés, poursuivent leur enquête afin de connaître la vérité sur le braquage qui a eu lieu en 1977 tandis que Smitty veut se venger...
Nach einer Machtdemonstration des Bürgermeisters, sucht Ray gemeinsam mit Terry auf Coney Island nach seinem Auto. Mickey, Daryll und Sandy wollen die Wahrheit über den Raub von 1977 herausfinden.
Mickey, Sandy e Daryll vogliono capire perché Jimmy Sullivan aveva i soldi di una rapina del 1977. Bridget fa una confessione a Smitty. Ray e Terry vanno a Coney Island.
Após a demonstração de força de Feratti, Ray e Terry viajam para Coney Island para rastrear o carro desaparecido de Ray. Mickey, Daryll e Sandy continuam sua busca pela verdade sobre o assalto de 1977. Bunchy usa alguns truques que aprendeu na farmácia para ganhar dinheiro rapidamente. Smitty busca vingança contra Adam Rain.
