Fite Nite

Ray s rodinou navštíví Fite Nite v Donovanovic posilovně na boxování. Mezitím se také rozjede Rayův plán se Sullym. Mickey se setká s jednou zvláštní ženou a Bunchy zase s člověkem z jeho minulosti, který bude mít neblahý vliv na jeho psychiku.

Mit Ezras Geld will Ray seinen Plan endlich in die Tat umsetzen: Sully soll seinen Vater Mickey ermorden. Um sich ein Alibi zu verschaffen, besucht Ray mit seiner Familie einen Boxabend in Terrys Club. Unterdessen hat Mickey ein Rendezvous. Und Bunchy trifft jemanden aus seiner Vergangenheit. Diese Begegnung bringt ihn jedoch ziemlich durcheinander.

Ray and the family go to Fite Nite at the Donovan Fite Club. Meanwhile, Ray's plan with Sully is put in to action. Mickey has a rendezvous with an unlikely lady. Bunchy encounters someone from his past, sending him into a tailspin.

Ray vie perheensä Donovan Fite Clubille seuraamaan ottelua. Sullyn kanssa tehty suunnitelma pyörähtää käyntiin. Mickeylla on tapaaminen yllättävän daamin kanssa. Bunchy joutuu syöksykierteeseen tavattuaan henkilön menneisyydestään.

Grâce à l'argent que lui remet Ezra, Ray met en action son plan pour faire tuer Mickey par Sully. Ray prévoit d'assister au combat de Daryll afin de se forger un alibi. De son côté, Bunchy se rend à Los Angeles pour affronter un prêtre qu'il a connu par le passé...

ריי קובע את חיסולו של מיקי לערב האגרוף שייערך במועדון של טרי, אלא שהתוכניות משתבשות כשמיקי מקבל טלפון ממכרה. דריל לא מוכן לעלות לזירה בלי מיקי, שמאחר, ובאנצ'י מתערער כשהוא נתקל בכומר שאנס אותו.

Grazie ai soldi di Ezra, Ray continua con il piano di far uccidere Mickey da Sully. Come alibi, Ray intende usare la serata di boxe di Daryll in palestra.

Ray asiste con su familia a una noche de boxeo en el local de su hermano Terry, mientras su plan junto a Sully se lleva a cabo. Mickey tiene una cita. Bunchy se encuentra con alguien de su pasado.

Ray och familjen går på Fite Nite på Donovan Fite Club. Rays planer med Sully sätts i görningen. Mickey har ett möte med en osannolik dam. Bunchy träffar någon från sitt förflutna och grips av panik.

Ray, Ezra'nın parasıyla Sully'ye Mickey'yi öldürtme planını sürdürür. Ray, suç anında başka yerde olduğunu öne sürmek için Daryll'in dövüşüne gitmeyi planlar.

Ray和家人前往「Donovan Fite俱乐部」观看「Fite Nite」混合拳击赛。与此同时，Ray针对Sully的计划将付诸实施。Mickey与一个出人意料的女士会面。Bunchy遇到某个过去和自己相识的人，并因此而变动非常忧虑。

Ray e a família vão para Fite Nite no Donovan Fite Club. Enquanto isso, o plano de Ray com Sully é colocado em ação. Mickey tem um encontro com uma dama improvável. Bunchy encontra alguém de seu passado, enviando-o para uma queda.