Le Monténégro est le pays des montagnes noires et des forêts sombres. Son paysage montagneux escarpé abrite cinq canyons et la gorge la plus profonde d'Europe, ainsi que l'une des dernières forêts primaires.
Zemlja crnih gora i tamnih šuma. U njezinu surovu planinskom krajoliku pet je kanjona i najdublja klisura u Europi. Ovdje se prostire jedna od posljednjih prašuma kao i najveće slatkovodno jezero na Balkanskom poluotoku.
