Robbies Vater hat zwar die Nacht im Schnee überstanden. Dennoch ist sein Gesundheitszustand nicht sehr gut. Der Doktor ordnet Bettruhe an und Großmutter Cilia kommt zu Besuch.
Il padre di Sterling non si è ancora ripreso dalla brutta avventura, ma deve far fronte come può al disastro finanziario che l'ha colpito. Si è fidato delle persone sbagliate ed ora è rovinato: Sterling vede per la prima volta in lui un uomo debole e indifeso.
