Robby lebt mit seiner Familie in Wisconsin. Beim Angeln mit Freund Oskar fällt plötzlich ein Schuss: das Opfer ist eine Waschbärenmutter. Robby nimmt ihr Junges mit zu sich nach Hause.
Da qualche tempo la madre di Sterling è ricoverata all'ospedale di Milwaukee e lui e suo padre fanno quello che possono per mandare avanti la casa. Quando nel pomeriggio lui ed il suo amico Oscar vanno a pescare, vedono un cacciatore che uccide una femmina di orsetto lavatore, lasciando il suo piccolo indifeso e condannato a morire di fame. Sterling decide di prenderlo con sé.
学校で親友オスカーから釣りへ誘われたスターリングは森へ行く。二人は森であらいぐまを見つけたが、無情にも猟師に射たれてしまう。
そして残された巣穴には、まだ赤ん坊のあらいぐまがいた。何とか育てたいとあらいぐまを家に持ち帰るのだった。
