A french nobleman comes to Soun and Genma to collect on an old debt, demanding one of their daughters as a bride. Having been beaten by him at 'battle dining' previously, Ranma volunteers, hoping for a chance to get even.
Ranma se transforme en fille pour essayer de comprendre comment monsieur Picolette arrive à manger aussi vite. Ce dernier doit épouser une des filles de la famille Tendo ; galant, Ranma se propose de remplacer Akane qui suit un entraînement très intensif.
Picolet Chardin II, un combattente francese della scuola di arti marziali del pasto sfida Ranma in una gara a chi mangia più veloce e lo batte. Il ragazzo è costretto a pagare il conto di 100.000 Yen. Soun rivela che, dopo aver perso una battaglia simile venti anni prima, aveva promesso sua figlia alla famiglia Chardin. Ranma si propone volontario, trasformato in ragazza, per imparare i segreti della famiglia Chardin. Deve imparare a mangiare senza farsi vedere e, a tal fine, la sua addestratrice, Madame Saint Paul, le fa indossare un corsetto di ferro che non sarà rimosso finché non imparerà. Soun Tendo scopre una tecnica antica che potrebbe aiutare Ranma, il "Gourmet du Foie Gras".
Picolette Chardin III, un tipo experto en comer rápidamente reta a un duelo de comida rápida a Ranma y al vencerle anuncia que está ahí para cobrar una deuda con SounTEndo, que es la mano de una de sus hijas. Para poder vencerle Ranma se hace pasar por su hija para recibir un entrenamiento especial la cual requiere de una técnica difícil de aprender.
突然出现一个自称是天道家未来女婿的人，而且是个名为皮格雷特夏尔登的法国人，他一出场就以格斗晚餐术击败了男生乱马，於是乱马化身为女生进了夏尔登家学习新娘课程，顺便修练格斗晚餐好击倒皮格雷特…
Apareix a l'Institut Picolet Shaldon, que sembla que té certs drets matrimonials sobre una de les noies Tendo. Com que Picolet el derrota, Ranma decideix fer-se passar per la seva nova promesa, per poder-s'hi tornar a enfrontar i recuperar la dignitat. Però, per ser la nova promesa, ha de superar un rigorós entrenament dirigit per madame Saint Paul: ha d'aprendre a menjar amb elegància. Akane i Soun entren al servei de la família per ajudar Ranma i descobreixen l'existència d'un misteriós "gourmet del paté". Quan Ranma li pregunta a Picolet qui és aquest estrany personatge, Picolet i madame Saint Paul s'alarmen molt.
