Wird Akane sich je wieder an Ranma erinnern können?
Ranma desperately attempts to recover Akane's lost memory. He even turns to Shampoo who promises to help... at a price.
Ranma essaie de faire retrouver la mémoire a Akane qui ne se souvient plus de lui...
אני אוהבת אותך רנמה, אל תאמר שלום: רנמה מנסה לגרום לשמפו להשיב את זיכרונה של אקנה, אבל בתמורה היא דורשת ממנו להרוג את רנמה הבת.
Ranma riesce a convincere Shampoo a lasciare a lui il compito di uccidere la ragazza col codino. Successivamente riesce a ripristinare la memoria di Akane utilizzando tutta una serie di insulti nei suoi riguardi tra cui quello, terribile per Akane, di "non hai un minimo di sex-appeal!" Infine rivela a Shampoo il suo essere femminile: la ragazza confusa, sconvolta e con il cuoricino spezzato, si appresta a tornarsene in Cina.
東風先生の母・きんが見合写真をどっさり持って現れた!! 意中の人がいると言い出せない東風。あかねは見合を阻止しようとするが…！
Ranma hara todo lo posible para que Akane recupere la memoria. También llega al limite su paciencia con Shampoo y hara lo que sea para que esta se olvide de el.
由于珊璞用洗发香膏指压拳，让小茜忘记了乱马的存在，乱马费尽心思都不能让小茜恢复记忆，无奈之下，他甚至还想游回中国拿到解药。最后，乱马不得不答应珊璞的条件，要把女生乱马打个半死换取解药，连小茜的父亲早云都被乱马所感动，答应他帮忙…
