When Did You Start to Stop Seeing Things?

Marty o svého přítele začíná mít strach, protože na něj přestal reagovat, a má za to, že má před nervovým zhroucením. Proto se snaží vyhledat pomoc psychiatra, resp. jeho pacientů v transu, se kterými může Marty komunikovat. Jeffa má navíc v hledáčku inspektor Large kvůli záhadné vraždě finančního poradce Tullyho, jednoho z podezřelých v kauze vynášení informací o akciích na burzu. Jeff měl zavražděnému volat a domluvit si schůzku, z níž nakonec nevyvázl živý. Situace začne být vážná, když je zabit další podezřelý, šéf osobního oddělení Holly. Vzorec se opakuje – na schůzku těsně před smrtí ho zval Jeff.

Marty, in a particularly good mood, materializes on Jeff's desk one Monday morning. Jeff, however, fails to respond to Marty's voice. He doesn't even look at Marty. What's worse, he acts as though he couldn't care less about the sudden disappearance of his ghostly partner. Jeff seems to have two things on his mind: his new case involving the leaking of stock market information at the Towler Corporation, and Jean's figure. Marty becomes more alarmed when he witnesses Jeff kill a Towler Corporation executive.