Yukiko brings back gifts from her trip to Tokyo, and Anna continues to give Natsuki the cold shoulder.
Les vacances de Noël sont terminées, Natsuki et ses camarades ont droit à des contrôles surprises le jour de la rentrée. Pour décompresser, les garçons décident ensuite d’aller faire un tour en ville, et le jeune homme propose à Anna et à Mari de se joindre à eux. Mais les filles ont rendez-vous avec Yukiko et Nozomi. Par ailleurs, Anna se sent déprimée car elle ne sait toujours que penser de l’attitude de Natsuki le soir de Noël...
Yukiko trae regalos de su viaje a Tokio, y Anna sigue dándole a Natsuki el hombro frío.
