Natsuki and Anna meet up for a brief moment on New Year's, but can Anna gather up the courage to ask about the kiss?
Tandis que Natsuki se remet doucement et s’ennuie tout seul chez lui, Mari et Anna tombent sur Tomoya, Keiichi et Nozomi au temple shinto. Anna, qui se demande toujours pourquoi Natsuki l’a embrassée à Noël, est déçue qu’il ne soit pas venu car elle souhaiterait avoir une explication… Elle décide alors de lui acheter une amulette censée lui apporter la santé tout au long de l’année....
Natsuki y Anna se encuentran por un breve momento en Año Nuevo, pero ¿puede Anna reunir el valor para preguntar sobre el beso?
Нацуки и Анна встречаются на короткое время в Новый год, но сможет ли Анна собрать смелость, чтобы спросить о поцелуе?
杏奈とまりは神宮で新年を迎えていた。偶然、智也・恵一・希美に出会うが、夏樹には会えず残念に思う杏奈。キスの理由を聞きたい杏奈は、健康祈願のお守りを買ったので渡したいと夏樹に電話をかけるが…？
