Terra plant einen neuen Angriff gegen Tokyo Jupiter. Als Mamoru auf den Anführer von Terra trifft, erfährt er was mit Hiroko passiert ist. (Text: Animax)
Ishiki plans to destroy the barrier around Tokyo Jupiter. Souichi is planning on tricking him somehow.
Ayato finds out from Itsuki that Haruka is in love with him, and is hurt that he didn't even know and he's been avoiding her.
Mamoru has been going through Ayato's stuff and has found out that he's close to Megu by listening to his cell phone message. He spends more time with her. He also finds Hiroko's diary, with the blue blood and the good-bye message. Later, he walks outside with Megumi. Ayato finds them. Mamoru grabs Megu around the neck and says that Ayato killed Hiroko, even though he knew she loved him. He says that Ayato will have to make a choice soon, and he will no longer be human. He punches Megu in the face.
Makoto Isshiki présente solennellement son plan pour l'annihilation de la barrière absolue devant le personnel de TERRA : l'opération Downfall. Haruka et Souichi ayant contribué à cette présentation, ils sont encore plus mis à l'écart qu'ils ne l'étaient déjà, "quelle lèche-cul" dira Kim. Pendant ce temps, Quon Kisaragi montre sa marque, son "sceau de Xephon" à Ernst von Bähbem. Elle raconte aussi l'avoir revue. Elle a grandi, et est beaucoup plus vieille que Quon, trop pour être instrumentiste, comme son grand frère... Mais l'important, c'est que la jeune fille va jouer pour Bähbem, en tant qu'Ollin.
6機のT・Jバスターを使ってTOKYO JUPITERの絶対障壁を消滅させるというダウンフォール作戦が、一色によって発令された。一色に協力を迫られた綾人は、考える時間を与えられて、小夜子や樹と会う。その頃、六道家にかくまわれていた守は、優しく接してくれていた恵に対して態度を豹変させる。
Ishiki planea destruir la barrera alrededor de Tokio Júpiter. Souichi planea engañarlo de alguna manera. Ayato se entera de Itsuki que Haruka está enamorada de él, y se siente herida de que él ni siquiera lo supiera y la haya estado evitando. Mamoru ha estado revisando las cosas de Ayato y descubrió que está cerca de Megu al escuchar el mensaje de su teléfono celular. Pasa más tiempo con ella. También encuentra el diario de Hiroko, con la sangre azul y el mensaje de despedida. Más tarde, camina afuera con Megumi. Ayato los encuentra. Mamoru agarra a Megu por el cuello y dice que Ayato mató a Hiroko, a pesar de que sabía que ella lo amaba. Dice que Ayato pronto tendrá que tomar una decisión y que ya no será humano. Golpea a Megu en la cara.
