Juha ja Atlas viettävät vapaapäivää golfaten varsin vaihtelevalla menestyksellä, mutta vapaalla ei jaksa olla kauaa. Veri vetää liikkuvan työn tekijää takaisin tien päälle. Pitkiä aikoja kahdestaan tiellä päällä olevat asfaltticowboyt pohtivat miten ahtaassa hytissä saadaan sopu säilymään.