互いに持てる力の全てを賭して激突するラグナとカムイ。絶対の力を求め積み上げてきた両者による異次元の戦いも遂に決着を迎える。
絶望的な状況下で時を操る力をとり戻したアルテマティアは、失ってきた血族全てを取り戻すため力を振るおうとし…。
Just as Ragna, Crimson and the Argentum Corps stand at the cusp of victory, the worst case scenario occurs: Against all odds, Ultimatia reclaims her dominion over time.
Le combat entre Ragna et Voltor touche à sa fin alors que les deux guerriers se préparent à lancer leurs plus puissantes attaques. Les humains arriveront-ils à vaincre enfin la lignée des Ailés ?
Ragna y Kamui chocan entre sí, arriesgando todo lo que tienen. La batalla entre los dos bandos, que se ha ido gestando en busca del poder absoluto, finalmente llegará a su fin. Ultematia recupera el poder de manipular el tiempo en una situación desesperada e intenta usar su poder para recuperar todo su linaje perdido...
Ragna und Woltekamui holen zum letzten Schlag aus ... Wer wird triumphieren? Ultimatia erhält derweil ihre Kräfte zurück und will alles wieder rückgängig machen.
서로 가진 힘 전부를 걸고 격돌하는 라그나와 카무이. 절대적인 힘을 목표로 단련해온 둘이 벌이는 차원이 다른 전투도 드디어 마지막을 맞이했다. 절망적인 상황에서 시간을 조종하는 능력을 되찾은 알테마티아는 잃어버린 혈족 모두를 되살리기 위해 능력을 사용하려 했는데...
