Benedikt mætir andstöðu vegna fjármögnunar geðheilbrigðismála sem hefur í för með sér árekstra við aðra ráðherra og áhyggjur af stöðugleika hans. Hegðun hans verður óstöðugri og Steinunn og Grímur eiga erfitt með að takast á við afleiðingarnar. Steinunn dýpkar þátttöku sína í stjórnmálum en Grímur er klofinn milli hollustu og metnaðar.
Benedikt faces opposition over the financing of mental health issues, which leads to conflicts with other ministers and concerns about his own stability. His behaviour becomes more unstable and Steinunn and Grímur find it difficult to deal with the consequences. Steinunn leans more into politics while Grímur is torn between loyalty and ambition.
