Á sama tíma og andleg heilsa Benedikts fer versnandi lendir hann í átökum við Svanhvíti um niðurskurð í fjárveitingum, sérstaklega varðandi fyrirheitna geðdeild. Steinunn stendur frammi fyrir áskorunum bæði í fjölskyldulífi og vinnu. Grímur reynir að styðja Benedikt en spennan eykst og Benedikt er einangraður og óstöðugur.