Dos tumbas

Los flashbacks revelan aquel fatídico día de 2001. Aunque el diario de Sara parece contener la clave de su asesinato, un secreto oculto en una pared cuenta otra historia.

Flashbacks unravel that fateful day in 2001. Although Sara's diary seems to hold the key to her murder, a secret hidden in a wall tells another story.

Des flashbacks éclairent ce terrible jour de 2001. Si le Journal de Sara semble détenir la clé de son meurtre, un secret dissimulé dans un mur raconte une autre histoire.

Rückblenden enthüllen die Ereignisse jenes verhängnisvollen Tages im Jahr 2001. Saras Tagebuch scheint zu ihrem Mörder zu führen. Doch ein dunkles Geheimnis lauert.

Geriye dönüşler 2001'deki trajik güne ışık tutar. Cinayetin çözümü Sara'nın günlüğündeymiş gibi görünse de duvarda gizlenen sır, bambaşka bir gerçeği gözler önüne serer.

As analepses desvendam o dia fatídico em 2001. Apesar de o diário de Sara ter aparentemente a chave do homicídio, um segredo escondido numa parede revela outra história.

Флешбэки из 2001 года проливают свет на события рокового дня. Кажется, что разгадка убийства Сары кроется в ее дневнике, но все усложняет неожиданная находка в стене.

Scene iz prošlosti razotkriju onaj sudbonosni dan iz 2001. Iako se čini da Sarin dnevnik krije ključ njezina ubojstva, tajna skrivena u zidu priča sasvim drukčiju priču.

Alcuni flashback narrano il fatidico giorno del 2001. La chiave dell'omicidio sembra celarsi nel diario di Sara, ma un segreto nascosto in un muro svela un'altra storia.

2001년, 운명이 갈린 그날의 진실. 사라의 일기에 모든 것이 담겨있는 듯하지만, 그것이 다가 아닐지도 모른다. 사라의 방에 숨겨진 그녀의 또 다른 흔적이 비밀을 품고 있다.

Flashbacks vormen een beeld van de rampzalige dag in 2001. Sara's dagboek lijkt informatie te geven over haar moord, maar een geheim in de muur vertelt een ander verhaal.

Flashbacks revelam os acontecimentos do fatídico dia em 2001. O diário de Sara parece conter as respostas sobre o seu assassinato, mas um segredo pode mudar tudo.