Ein Zeuge, der den Amoklauf überlebt hat, legt ein Geständnis ab, dass es am Abend vor der Tragödie noch zu eine Party von Sebastian (Felix Sandman) gekommen ist, die mit einer schockierenden Konfrontation endete.
A witness who survived the shooting testifies that the night before the tragedy, Sebastian threw a party that ended in a shocking confrontation.
Un témoin ayant survécu à la fusillade affirme qu'un violent affrontement a eu lieu lors d'une soirée organisée par Sebastian la veille de la tragédie.
Un testimone sopravvissuto alla strage testimonia che la sera prima della tragedia Sebastian ha organizzato una festa conclusasi con un confronto drammatico.
자포자기 상태에 빠진 마야. 관련자들의 증언이 계속되자 그녀는 극심한 죄책감에 사로잡힌다. 판결을 앞두고 사건 당일 교실에 있었던 유일한 목격자가 재판에 출석한다.
Een getuige die de schietpartij heeft overleefd, vertelt dat Sebastian de avond voor de tragedie een feest heeft gegeven dat uitliep op een schokkende confrontatie.
Um sobrevivente do massacre testemunha que na noite anterior à tragédia, Sebastian deu uma festa que terminou com uma briga chocante.
Un testigo que sobrevivió al tiroteo testifica que la noche anterior a la tragedia, Sebastián organizó una fiesta que terminó en una confrontación impactante.
Ett vittne som överlevde skjutningen berättar att Sebastian höll i en fest kvällen före tragedin, och att det hela slutade med en chockerande konfrontation.
Svědek, který střelbu přežil, vypovídá o noci před tragédií. Sebastian uspořádal párty, která skončila šokující konfrontací.
Um sobrevivente do massacre testemunha que na noite anterior à tragédia, Sebastian deu uma festa que terminou com uma briga chocante.
