C'est le chaos à L'Académie : un raton mort a été accroché à sa devanture, et Louise menace de fermer la garderie pour la journée. Les parents, nerveux de devoir s'occuper de leurs enfants, attendent son verdict.
