Claudette and Risty are fighting in the courtyard of Vance Castle just as Vance's army is leaving in his bid to overthrow Aldra by conventional military force. Claudette is initially victorious, knocking out Risty with a lightning bolt.
ヴァンス伯爵は国の未来のため、そして妻マリアを失った悲しみと憎しみのため、女王討伐の準備を進めていた。だが女王アルドラは、その意図を見透かしたのか次なるクイーンズブレイドをヴァンス城で行うのだった。
