Airi and Nanael are both desperate to finish the match quickly, as both are starving, and begin to fight in earnest. Airi weakens Nanael by causing her to spill more of the sacred milk, which spills onto some of the petrified people in the palace. Airi runs out of time because it has been too long since she has consumed vital force and due to her desire not to do so in front of Lana, and Airi disappears. Aldra is visibly disturbed by the spilling of the sacred milk. Lana has lost another guardian, and this time goes to Ymir, deciding to help her fix Leina's sword. Lana reveals Cattleya's fate to Ymir and Leina, and Leina says she will save Cattleya. The sacred milk causes the stone Melona was encased in to crack, and she manages to escape. Nanael is then set against Leina, but Nanael is now weak from having spilled the sacred milk, and with her new sword Leina easily defeats her.
カトレアの息子ラナに見送られて闘いに挑むアイリ。その対戦相手はナナエル。舞台はまたしても女王の面前で行われる中継無しの御前試合。御前試合敗北者の末路を知っているアイリはナナエルを説得しようとするが…。
