Die Schlacht im Weltraum fordert viele Opfer und zerstört fast die gesamten Abwehrkräfte der Erde. Unaufhörlich rückt der Planet La Metal näher und lößt gewaltige Katastrophhen aus. Für Yajoy ist der Zeitpunkt gekommen, sich mir aller Kraft gegen La Metal zu stellen, um die Erde zu retten. Durch ihre übernatürlichen Kräfte kann sie die gewaltige Flutwelle bändigen. Doch schon plant General Leopard mit dem Verräter Yamori neues Unheil für die Erde.
