Yeok puts everything down and spends his time with Chae Gyung. Meanwhile, Yung is having nightmares and lets his anger out on people around Chae Gyung. Yeok announces that he’ll give up on his rebellion.

역은 모든 걸 내려놓고 채경과 단둘이 꿈에 그리던 시간들을 보낸다. 한편, 융은 또다시 악몽에 시달리며 역과 채경의 주변 사람들을 더욱 괴롭히기 시작하는데.. 역은 우렁각시에게 반정을 포기하겠다 선언하고..

Yeok enttäuscht mit seiner Entscheidung seine Verbündeten und treibt Yung noch weiter in den Wahnsinn. Su-geun erhält den Befehl, die Rebellen gefangen zu nehmen.