Pedro Sangro entra en un convento de monjas de clausura para robar el dedo incorrupto de San Vicente Ferrer. A la mañana siguiente, se descubre el robo de la reliquia y el cadáver de una estudiante que vivía en el convento. La joven preparaba una tesis utilizando la colección de objetos de la familia Borgia. Cuando Quart comienza a investigar el caso, sus sospechas se dirigen a otras estudiantes que también viven en el convento. Mientras, Sangro trafica con la reliquia de San Vicente Ferrer. Necesita dinero para conseguir la libertad de un antiguo compañero que se encuentra encarcelado en una prisión tailandesa. El comprador de la reliquia, un famoso traficante de obras de arte, no está dispuesto a pagar el precio acordado. Aguirre se enfrenta a un grave problema: recibe chantajes de alguien que le amenaza con dar a conocer su gran secreto.