Als Sam im Jahre 1957 auftaucht, ist er "Captain Galaxy", ein ehemaliger Shakespeare-Darsteller, der nun in einen silbernen Anzug gekleidet in einer Kindersendung den Clown macht. Herausragendes Merkmal des Captain Galaxy, bürgerlich Moe Stein, ist seine Schusseligkeit, durch die er schon einen Unfall und einen Brand provoziert hat. In seiner Umgebung eckt er aber auch deswegen immer wieder an, weil er an die Möglichkeit von Zeitreisen glaubt und in seinem Keller eine Zeitmaschine baut. Man hält ihn für total verschroben und letztendlich bekommt er diese Auffassung auch noch amtlich. Laut eines Gerichtsurteils soll er ein halbes Jahr lang zur Beobachtung in einer psychatrischen Einrichtung bleiben.
Als Moe dieses Urteil im Gerichtssaal hört, flieht er so schnell er kann. Eigentlich wird er bei dieser Flucht sein Leben lassen - aber da er nun Hilfe von ausgesprochen kompetenter Seite bekommt, sieht es so aus, als würde sich diesmal alles zum Guten wenden.
October 6, 1957: Sam leaps Kenny Sharp, better known as "Future Boy," sidekick to Moe Stein, host of the kid's show, "Time Patrol," who also happens to be building a time machine in his basement. Unless Sam can prevent Moe's daughter from attempting to have her father committed, Moe is destined to be killed as he tries to hop a freight train.
Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau de Kenny Sharp, plus connu sous le nom de Futur Boy, compagnon de voyage de Moe Stein, Capitaine Galaxie de l'émission pour enfant "Les maîtres du temps". Sa mission : empêcher la mort de Moe, écrasé par un train.
Mais Sam veut aussi éviter l'internement de Moe en hôpital psychiatrique et doit pour cela convaincre sa fille qu'il n'est pas fou, contrairement aux apparences.
Al quant à lui est persuadé que la seule façon de sauver Moe est de le placer en hôpital psychiatrique.
6 октября 1957 года: Сэм - "парень будущего", приятель эксцентричного актера Моя Стейна, исполняющего главную роль в популярном детском сериале 50-х "Капитан Галактика и Солдаты Времени". Актер одержим идеей путешествий во времени и строит собственную машину времени, которая удивительно напоминает Сэму Беккету его Проект "Квантовый скачок". Дочь Стейна думает, что отец сходит с ума, и собирается определить его в психбольницу, чему Сэм должен помешать.
Ричард Херд (Мой Стейн) играл адмирала Оуэна Пэриса, отца лейтенанта Тома Пэриса, в сериале "Звездный путь: Вояджер". Кроме того, актер появлялся во вмогих эпизодах КС.
Como ayudante de "Time Patrol", un programa infantil de los años 50, Sam debe evitar la muerte de la estrella del espectáculo.
Tapahtumat sijoittuvat vuoteen 1957, jolloin Sam päätyy nuoreksi vastanäyttelijäksi kuuluisalle näyttelijälahjakkuudelle, joka suunnittelee aikamatkaa tulevaisuuteen. Onnistuuko Sam estämään miehen vaaralliset aikeet?
