Oopsy hat einen wunderschönen Ort auf einem anderen Planeten gefunden: Das singende, klingende Tal. Sie will ihren Freunden von der Entdeckung berichten, aber niemand hat Zeit für sie. Nur Fred hört sich Oopsys Bericht über diesen Ort an. Aber als unbeweglicher Planet kann er nicht mitkommen und so fliegt Oopsy ganz allein zum Tal. Dort ist sie von ihrem Echo fasziniert und singt eine schöne Melodie.
A missing Oopsy is found in the singing valley.
Hupsis on löytänyt ihanan paikan ja haluaisi kertoa siitä Putille. Putti on kiireinen, niin kuin kaikki muutkin ystävät.
Oepsie heeft een zingende vallei ontdekt op een andere planeet en wil de anderen erover vertellen. Ze zijn echter allemaal druk bezig. Totdat Pootle besluit om eens uit te zoeken waar Oepsie is.
