Amanda et Vicky sont en guerre et cherchent de nouvelles campagnes pour rester dans la course, mais Vicky a perdu un élément important de son équipe : César, qui s'habitue à sa vie sans être manager. Un nouveau concurrent entre alors dans la course : Ricardolorido.
Amanda and Vicky are at war, as they search for new campaigns to keep themselves relevant, but Vicky no longer has a player on her team: Cesar needs to get used to his life of not being a manager. In the midst of it all, a new contestant enters the arena: Ricardolorido.
