P#t@s redes sociales

Amanda, una YouTuber decadente de contenido infantil que acaba de cumplir 30 años, lo que la convierte en una “anciana” del internet. Sin embargo, ella sigue dispuesta a hacer cualquier cosa para mantenerse relevante en las redes sociales, desde filtrar su propia foto desnuda hasta arriesgar su vida. Todo esto lo hace para destronar a la influencer número uno del momento: Vicky Moo, quien además resulta ser su media hermana menor.

Amanda, Youtubeuse sur le déclin, vient d'avoir 30 ans, ce qui fait d'elle une vieille du web. Réalisant qu'elle ne sait rien faire d'autre et que l'attention que lui portent des inconnus est pour elle ce qui se rapproche le plus de l'amour, elle est prête à tout pour retrouver sa place sur les réseaux sociaux, y compris s'attaquer à ceux qui se mettent en travers de son chemin.

Amanda, a decadent YouTuber of children's content who has just turned 30, which makes her an “old lady” of the internet. However, she is still willing to do anything to stay relevant on social media, from leaking her own naked photo to risking her life. She does all this to dethrone the number one influencer of the moment: Vicky Moo, who also happens to be her younger half-sister.

Laskusuhdanteessa oleva lasten sisältöä luova tubettaja on juuri täyttänyt 30, eli hän on vanhempi kuin internet. Hän ei kuitenkaan osaa tehdä mitään muuta, ja tuntemattomilta saatu huomio on ainoa rakkautta muistuttava asia hänen elämässään, joten hän tekee kaikkensa pysyäkseen pinnalla sosiaalisessa mediassa – hinnalla millä hyvänsä ja nujertaen kaikki hänen tielleen tulevat.

español français English suomi