真美との再会に喜ぶ愛佳たち。真美は転校先で、強豪チーム西東京アイスラビッツに所属していた。真美とは初対面の優。愛佳の話を通じて、距離が縮まる優と真美。別れ際、アイスラビッツとの試合の約束を交わすのであった。そして全日本選手権は、ついに...!!
During Mami's visit to Nikko, the girls hang out and play in the rink. Meanwhile, Eri starts some drama in Snow White over her team's over-reliance on Maya.
Mami kommt zu Besuch zurück nach Nikko. Ihre beste Freundin Mana schleppt sie natürlich sofort mit zum Training in die Eishalle, damit Mami zeigen kann, was sie bei ihrem neuen Team in Tokyo gelernt hat. Während die Mädchen die gemeinsame Zeit genießen, entscheidet sich, dass die Dream Monkeys im großen Finale der Landesmeisterschaften gegen Snow White antreten werden – Yus ehemaliges Team!
Durante a visita de Mami, as meninas treinam e depois vão se divertir. Eri questiona as Snow Whites sobre o excesso de confiança em Maya.
Durante a visita de Mami, as meninas treinam e depois vão se divertir. Eri questiona as Snow Whites sobre o excesso de confiança em Maya.
