Bob wird von einem Eichhörnchen, das auf dem Dachboden sein Unwesen treibt, bei der Arbeit gestört, woraufhin die Welpen beschließen, es zurück zu seiner Familie zu bringen.
When a noisy squirrel keeps Bob from getting work done, the pugs must work together to get the squirrel back to its family. *Musician Huey Lewis recurs as Bulworth.