部屋の掃除中、絵本が頭にぶつかって気を失ったコタロー。目が覚めると、魔王が支配する異世界に転生していた。
魔王からキュティ姫を取り戻すべく、勇者コタローの冒険がはじまる！／2月14日。学校中がバレンタインで盛り上がる中、ぷにるは皆が自分にチョコをくれる日だと勘違いして…。
Kotaro is hit by a truck and finds himself in a world of swords and sorcery. Puniru learns about Valentine's.
Kotaro aprende que a vida de herói num outro mundo é difícil, assim como a vida de não receber chocolates.
在打扫房间时，绘本从书架上掉下砸到头，小太郎当场昏迷。醒来后，他发现自己转生到了一个由魔王统治的异世界。为了从魔王手中夺回被绑架的“可爱公主・Cutie”，勇者小太郎展开了冒险旅程！
????2月14日，校园里弥漫着情人节的氛围。而噗妮露却误以为这一天是大家送巧克力给自己的节日，引发了一系列欢闹事件……
Kotarou wird unverhofft in eine andere Welt teleportiert. Außerdem ist Valentinstag.
