Yuta ist um Mikatans Gesundheit besorgt und will sie dazu bringen, mit den Heldenaktivitäten aufzuhören, doch sie hört nicht auf ihn. Deshalb spricht er mit Meika, damit diese Mikatan untersucht.
After getting her medication, Yūta reveals his identity as Pine to Mikatan, who is revealed to be Chiyoko's soul inhabiting Giroko's body. Mikatan explains how, after she ended up switching bodies, she was looked after by Ishigata, the man who helped everyone escape from Über Labs, who was later killed by lab members searching for her. The next day, Yūta speaks with various scientists, who contradict Gliese's claims about being able to destroy the meteor with nuclear weapons, leading him to suspect Gliese is lying about his identity. Afterwards, Yūta speaks with Meika about Mikatan's worsening condition, asking her to do a physical check-up on her. The next day, December 27, Chiranosuke urges Yūta not to change the days events that would lead to the group fighting and making up with each other, but he decides against it and confronts Gliese Gliese reveals himself to be one of the leaders of the Qmay group who devised a scheme to to use Rabura to coerce Meika into hacking into a satellite to change the meteor's trajectory towards Earth. Hitting Yūta with an anesthetic, Gliese attacks using Über-fy powers, revealing himself to be Guriko, the one now possessing Pine's body.
Il ne reste plus que quelques jours à Yûta pour empêcher l’astéroïde de s’écraser sur Terre. Après s’être occupé de Tomoda, il s’intéresse désormais à Gliese, l’homme qui tourne autour de Rabura. Ce dernier est-il vraiment un agent des services secrets américains ?
Yuta, preoccupato per la salute di Mikatan, le chiede di smettere di vestire i panni dell'eroe, ma al suo rifiuto, chiede a Meika di sottoporla a degli esami medici.
みかたんの身を案じて「もうヒーローにはなるな」と告げる遊太だったが、彼女は聞く耳を持たない。そこで遊太は明香にみかたんの検査を依頼。翌日、グリーゼとの戦闘の末、遊太は驚くべき事実を目の当たりに…！
Yuta revela su secreto a Mika a fin de que le haga caso y deje de ser Strange Juice. Más tarde se entera de las mentiras del Grupo Qmay e intenta detener a Gliese...
