As a hurricane bears down on Miami, things are equally stormy in the Maguire ER, where a serious allegation has opened rifts between the residents.
À medida que um furacão se aproxima de Miami, o ambiente mostra-se igualmente tempestuoso nas urgências de Maguire, onde uma alegação grave divide os internos.
Com um furacão chegando a Miami, o clima também está pesado no pronto-socorro, com uma grave acusação dividindo os residentes.
Alors qu'un ouragan s'abat sur Miami, la situation est tout aussi houleuse aux urgences de Maguire, où une grave accusation provoque des dissensions entre internes.
Als ein Hurrikan auf Miami zurast, geht es auch in der Maguire-Notaufnahme stürmisch zu, wo eine schwere Anschuldigung die Meinungen der Assistenzärzt*innen spaltet.
Kasırga Miami'ye yaklaşırken asistanların arasını bozan ciddi bir suçlamanın etkilediği Maguire acil servisi de fırtınadan nasibini alır.
