En aquest primer capítol, coneixem Monique Puig, la neboda americana de Salvador Puig Antich, i el seu peculiar descobriment de la història del seu oncle. Ens endinsem en els fets del 25 de setembre del 1973, dia de la detenció del Salvador, i reconstruïm pas a pas la situació que el va dur a ser acusat d'assassinat. Testimonis directes, advocats, família i companys anarquistes del Salvador ens expliquen com va anar tot i com l'estat franquista va manipular els documents per construir la seva versió d'una causa que, 50 anys després, continua tancada dins d'una caixa forta.