No Crazies on the Street

Muldoon muss endgültig eine Entscheidung treffen, ob Shea fortan in seiner Abteilung arbeiten soll und stellt ihn auf eine harte Bewährungsprobe. Kane kehrt indes in das Viertel Hell’s Kitchen zurück. Bald entbrennt zwischen ihm und Rusty ein Wettrennen, wer von ihnen den anderen zuerst erwischt.

Muldoon must make a final decision about whether Shea should be in Public Morals and puts him to the test; Kane returns to Hell's Kitchen.