Polizistin Cloé Muller bittet den Kindermörder Guy Béranger erneut um Hilfe: Sie sucht den „Spielzeugmacher“, der hinter dem Verschwinden der kleinen Jasmine und Chloés Schwester Jessica steckt.
When the parents of Jasmine, a young girl who disappeared two years ago, come to her as a last resort to find their daughter, Chloé returns to active duty. She thought she'd left everything behind, but when she pieces the clues together, she discovers this disappearance is linked to her sister Jessica. In order to find her, there is only one person who can help her: Guy Béranger. The child killer agrees to help her with her investigation in exchange of a right to leave the abbey for a few hours a day.
Persuadée que la petite Jasmine, disparue depuis deux ans, a été enlevée par le même homme que sa soeur Jessica, Chloé n'a d'autre choix que de réinterroger Béranger. En échange de son aide, celui-ci demande l'autorisation de sortir au village.
Convencida de que la pequeña Jasmine, que ha estado desaparecida durante dos años, fue secuestrada por el mismo hombre que su hermana Jessica, Chloe no tiene más remedio que volver a interrogar a Beranger. A cambio de su ayuda, le pide permiso para salir al pueblo.
