儀式を通じてハチが召喚した美しい妖怪・イジーは一本木隼人（山本涼介）を殺害。実はイジーは人間に恨みを持つ、500年越しの復讐を背負った恐ろしい妖怪だったのだ。そうとは知らずハチはイジーに惚れ、彼女と身体的な"契り”を交わしてしてしまい、イジーと絆が繋がってしまう。ハチとより深い絆を得るために、イジーは結納の儀を行うことを決める。困り果てたハチは田貫に助けを求め、大学の図書館に向かう。そこで大学院生のありさ（平祐奈）に出くわし、アドバイスをもらった二人はイジーを妖怪の世界へ追放しようと画策する。
After Hachi stumbles upon Izzy’s first murder scene, he and Tanuki hatch a plan to banish her from the mortal plane. Meanwhile, Hachi’s father, Detective Inukai, is assigned the murder case.
Depois que Hachi se depara com a primeira cena de assassinato de Izzy, ele e Tanuki traçam um plano para bani-la do plano mortal. Enquanto isso, o pai de Hachi, o detetive Inukai, é designado para o caso do assassinato.
После того, как Хачи натыкается на первое место убийства Иззи, он и Тануки вынашивают план, как изгнать ее из мира смертных. Тем временем отцу Хати, детективу Инукаю, поручено дело об убийстве.
