Die Regierung stellt auf einer Konferenz Polgars Rechercheergebnisse vor. Als Julia und Sara zum See gehen, kommt die Wahrheit über Anteks Verschwinden ans Licht.
The state holds a conference to unveil Polgar's findings, but when Julia and Sara visit the lake, a hidden truth about Antek's disappearance resurfaces.
As descobertas de Polgar estão prestes a serem reveladas. Julia e Sara vão até o lago, mas se deparam com uma verdade inesperada sobre o desaparecimento de Antek.
Une conférence a lieu pour dévoiler les découvertes de Polgar, mais quand Julia et Sara se rendent au lac, un secret sur la disparition d'Antek fait surface.
