Próżny prezenter telewizyjny i ufolog z małego miasteczka próbują odkryć pochodzenie rzekomych kosmitów, wywołując w kraju burzę wątpliwości i masową zmianę przekonań.
A smug TV host and a small-town ufologist work to uncover the origins of an alleged UFO sighting, splitting the nation in a storm of doubts and beliefs.
Un animateur télé arrogant et un ufologue cherchent à découvrir les origines d'une possible observation d'ovni, plongeant la nation dans une spirale de doutes et de croyances.
Um apresentador de TV e um ovnilogista trabalham para descobrir as origens de um alegado avistamento de um OVNI, o que divide a nação numa onda de dúvidas e crenças.
Um apresentador de TV arrogante e um ufólogo trabalham para descobrir as origens da suposta aparição de um OVNI, dividindo a nação em um mar de dúvidas e crenças.
Un presentatore TV pieno di sé e un ufologo di provincia indagano su un presunto avvistamento UFO, dividendo il paese tra scettici e convinti.
Egy önelégült tévériporter és egy kisvárosi ufószakértő együtt vizsgálódik egy állítólagos ufóészlelés ügyében, amelyben a kétkedés és a hit megosztja az országot.
Un presentador de televisión engreído y un ufólogo de un pequeño pueblo trabajan para descubrir los orígenes de un supuesto avistamiento de ovnis, dividiendo a la nación en una tormenta de dudas y creencias.
Ein Fernsehmoderator und ein Kleinstadt-Ufologe versuchen, eine angebliche UFO-Sichtung zu entschlüsseln, und spalten die Nation in Gläubige und Zweifler*innen.
Ylimielinen tv-juontaja ja pikkukaupungin ufologi yrittävät selvittää ufoksi väitetyn havainnon alkuperää, ja julkisuus jakaa kansan kahtia epäileviin ja uskoviin.
