A man is found strangled with a scorched face. The number 1991 is cut into his chest. When 24 hours later a second victim is found, also with a year cut into his body, the investigators realize they're dealing with a serial killer.
Een man wordt gewurgd teruggevonden met een geblakerd gezicht. Op zijn borst is het getal 1991 gekerfd. Als 24 uur later een nieuw slachtoffer valt, ook met een jaartal in het lichaam gekerfd, beseffen de speurders dat er een seriedoder aan het werk is.
Un hombre ha sido estrangulado y su rostro ha sido incendiado. En su pecho el asesino ha tallado un número. Pronto se encuentra una nueva víctima, también con un número en el pecho. Amberes se enfrenta a un asesino en serie. El Profesor T. intenta hacer un perfil correcto del asesino.
