Antwerp is startled by a brutal double murder. During the evening rush hour a known coke dealer and his lover are shot down by a masked perpetrator. The police think it's a pay-off.
Antwerpen wordt opgeschrikt door een brutale dubbele moord. In volle avondspits worden een bekend cocaïnedealer en zijn minnares in hun auto neergeschoten door een gemaskerde dader. Er wordt gedacht aan een afrekening.
El inspector jefe Rabet se enfrenta con el hombre que mató a su hija en un accidente de coche. Se cree que el hombre en cuestión está involucrado
en un crimen. Por supuesto cree que es culpable, pero sus colegas afirman que puede ser que no esté pensando claro.