A man staggers in front of a car, and confesses to killing a man before dying. But where is the body?
Uno studente universitario muore dopo essere stato investito da un'auto. Le indagini rivelano livelli elevati di diuretici e steroidi nel sangue, il che porta a sospettare che fosse coinvolto in un programma di doping.
Een universiteitsstudent overlijdt nadat hij door een auto is aangereden. Onderzoek onthult hoge concentraties diuretica en steroïden in zijn bloed, wat doet vermoeden dat hij betrokken was bij een dopingprogramma.
Der Tod zweier sportlicher Studenten führt den Professor auf die Spur eines ebenso ehrgeizigen wie fahrlässigen Kollegen. Der Fall zwingt Ben, seine inneren Dämonen zu konfrontieren und zu überwinden. Während Zelda und Wilfred ihr Glück feiern, ist es auch am Professor, seine Ängste und Phobien hinter sich zu lassen und einen neuen Abschnitt zu beginnen.
