A woman mysteriously disappears from a yacht, during a trip with her boyfriend and friends. Dr. Goldberg tries to convince Professor Tempest to resume collaboration with the police.
Una donna scompare misteriosamente da uno yacht, durante un viaggio con il fidanzato e degli amici. La dottoressa Goldberg cerca di convincere il professor Tempest a riprendere la collaborazione con la Polizia.
Een vrouw verdwijnt op mysterieuze wijze van een jacht tijdens een reis met haar vriend en vrienden. Dr. Goldberg probeert Professor Tempest ervan te overtuigen om de samenwerking met de politie te hervatten.
Bei einer Kreuzfahrt verschwindet Ophelia und wird für tot gehalten. Dem Professor wird klar, dass Ophelia nicht an Bord war, sondern von ihrem Verlobten JC gefangen gehalten wird. Als er Ophelia befreit, bedroht JC die beiden mit einer Waffe. Da Jaspers Mutter auf Reisen ist, hütet ihre Schwester Zelda den Hund Kafka. Ihr Weg kreuzt sich mit dem des Dekans, der die Pflanzen gießen soll.
Una mujer desaparece misteriosamente de un yate durante un viaje con su novio y sus amigos. El Dr. Goldberg intenta convencer al profesor Tempest para que reanude su colaboración con la policía.
