Bei seinem Überraschungsbesuch sorgt Addisons arroganter und selbstbewusster Bruder Archer in kürzester Zeit für heisses Blut bei Naomi, einen roten Kopf bei Sam und Stress zwischen Addison und Kevin. Zudem weckt ein amtlich zugewiesener Pädophiler schlimme Befürchtungen im Team und traumatische Erinnerungen bei der behandelnden Psychiaterin Violet.
Addison's brother makes a surprise visit, causing trouble for her, Sam and Naomi; Meg comes back to try and make it work with Pete; a patient accused of a crime angers Violet and Dell.
Le frère aîné d'Addison, Archer, lui fait une petite visite surprise ce qui cause quelques problèmes pour elle, Sam et Naomi. Tandis que Meg revient pour faire marcher sa relation avec Pete, un patient accuse Dell et Violet d'avoir commis un crime.
אחיה של אדיסון, ארצ'ר, מגיע לביקור פתע ומחליט לעשות סדר. הוא מחליט שקווין לא מתאים לאדיסון, ומנסה לסכסך ביניהם. במקביל הוא שוכב עם מישהי מבנות המרפאה. קופר, מצידו, מגיע לתובנות חדשות לגביי הקשר עם שארלוט...
Il fratello di Addison arriva in città per fare una visita a sorpresa a sua sorella, creando una situazione difficile per Addison, Sam e e Naomi. Meg torna sui suoi passi e cerca di far funzionare le cose con Pete mentre Violet e Dell hanno a che fare con un paziente accusato di un crimine.
Addison recibe la visita sorpresa de su hermano cirujano, Archer, y su presencia no solo le causa problemas a ella, sino también a Naomi y Sam.
Mientras tanto, Meg regresa para intentar hacer que las cosas funcionen con Pete, y un paciente acusado de un delito muy malintencionado despierta la ira y las emociones de Violet y Dell.
O irmão de Addison faz uma visita surpresa, criando problemas.
