Die Nachricht, dass Sissi lebt, führt zum Waffenstillstand zwischen Österreich und Ungarn. Ein Brief wird nach Wien geschickt: Kaiserin Sophie soll kommen, um die Friedensverhandlungen mit Ungarn wieder aufzunehmen. Zottorniks Intrigen scheinen zunichte gemacht, doch der Kanzler hat noch nicht genug. Er lässt die Kanonen auf das ungarische Lager richten, wohlwissend, dass sich Franz und Karl dort befinden. Die beiden Prinzen werden unter den Trümmern begraben. Zottornik triumphiert. Als Kaiserin Sophie eintrifft, überbringt er ihr die Nachricht, dass ihre Söhne im Kampf gegen die Ungarn gefallen seien.
Sissi keert terug naar Possi en wordt daar herenigd met haar vader. Franz en Sissi proberen hun onenigheid bij te leggen door middel van een briefwisseling. Maar de post wordt onderschept door Zottornick en Helena. Dan ontdekt Tommy dat zijn vader niet alleen nog leeft maar bovendien de nieuwe eigenaar is van een kasteel. En dat kasteel was voorheen van niemand minder dan Arkas ...
