Karl und Sissi sind die ganze Nacht geritten, um rechtzeitig zur kaiserlichen Verlobungsfeier nach Wien zu kommen. Das Wetter ist schlecht, und die Donau ist über die Ufer getreten. Die beiden riskieren ihr Leben bei dem Versuch, den wild gewordenen Fluss mit einer Fähre zu überqueren. Im letzten Augenblick gelingt es den beiden, mit ihren Pferden abzuspringen, bevor das Floß an einem Felsriff zerschellt. Auf ihrem weiteren Weg kommen die beiden an einem überfluteten Dorf vorbei. Obwohl die Zeit drängt, hält Sissi an, um ein kleines Mädchen von einem Dach zu retten. In Wien versucht Franz inzwischen alles, um den Verlobungsball zu verschieben, ohne Erfolg. Als Sissi und Karl endlich in Wien ankommen, macht Sissi eine schreckliche Entdeckung.
Sissi and Karl ride to Vienna. The weather is horrible - it's pouring. They have to cross the Danube that has overstepped its banks, and find a flooded village...
Sissi slaagt erin uit Schönbrunn te ontsnappen. Maar dan wordt ze gevangen genomen door een troep huzaren en onder dwang teruggebracht naar het paleis, nog voordat ze de mijn heeft bereikt waar Franz ingesloten zit. Sophia speelt onder één hoedje met Helena om Sissi dwars te zitten. Kwam Franz maar terug ...
