E' stato rinchiuso in una conchiglia ed ora un piccolo folletto non sa come tornare a casa. Cioppy si incarica di compiere la missione, ma le cose si complicano. Solo Zaffiro può aiutarlo nella difficile impresa di portarlo su un'isola sperduta.