シモンたちから受けている仕打ちを打ち明け、改めてママに同居の解消を提案したロラだったが、2年辛抱するよう説得される。退院の日、ロラがママに話したことを知ったシモンはロラへの嫌がらせをエスカレートさせる。