ロラへの思いを断ち切れず、1人苦しむママ。ロラもまた心の中ではママのことを忘れられずに苦しんでいた。しかし、当人たちが恋を忘れようと苦しんでいることはつゆ知らず、シモンたちは2人の交際が続いているものと疑う。